| - Jetzt können wir auf den Frühling oder die Rettungsmannschaft warten. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله الصمود حتى الربيع، وانتظار فريق الإنقاذ |
| Jetzt können wir auf den Frühling oder die Rettungsmannschaft warten. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله الصمود حتى الربيع، وانتظار فريق الإنقاذ |
| Jetzt können wir nur noch abwarten. Sperren Sie ihn lieber wieder ein. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو الانتظار من الافضل ان تقفل عليه ثانية |
| Ma'am ich befürchte, dass ist Alles was wir tun können bis etwas anderes passiert. | Open Subtitles | سيدتي أخشى ان هذا كل ما يمكننا فعله حتى يحصل شيء أخر |
| Einfach alles nochmal machen... das ist alles, was wir tun können. | Open Subtitles | فقط أفعلوها مره آخرى هذا كل ما يمكننا فعله |
| Alles was wir tun können, ist zu versuchen die Angelegenheit einzudämmen. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو أن نحاول احتواء الأمر. |
| - Es ist zu spät. Jetzt können wir die Message nur noch kontrollieren. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله الآن هو محاولة السيطرة على الخبر. |
| Manchmal, Schatz, ist das alles, was wir tun können. | Open Subtitles | أحياناً، يا عزيزتي، هذا كل ما يمكننا فعله. |
| Alles was wir tun können, ist sie zu Magiern zu machen. - Das reicht nicht. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله أن نجعل منهم سحرة. |
| Alles was wir tun können ... ist fliehen. | Open Subtitles | كل ما يمكننا فعله هو الهروب |
| Alles, was wir tun können, ist es, zu hoffen, dass Molly Braverman irgendwo dort draußen ist und sich vor ihrem gemeingefährlichen, wahnsinnigen Mann versteckt. | Open Subtitles | حسناً، كل ما يمكننا فعله - (نأمل أن (مولي برافرمان هناك في مكان ما تختبئ من زوجها المعتوه القاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 