"كل ما يهم هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wichtig ist nur
• Es zählt nur
• was zählt ist

Wichtig ist nur die Großaufnahme auf ihre Augen.
كل ما يهم هو الإقتراب, صحيح؟ دعنى أرى ما يجرى خلف عينيها.

Wichtig ist nur, dass die Mutation eines kleinen Chromosoms ihre Verbindung zur Natur und zueinander durchtrennt hat.
كل ما يهم هو حقيقة أن طفرة واحدة لصبغي صغير قطعت إتصالهم بالطبيعة، و مع بعضهم

Wichtig ist nur, dass du hier bist, und ich auch.
كل ما يهم هو أنك هنا و أنا هنا

Es zählt nur, dass unsere Tarnung in Gefahr ist.
كل ما يهم هو أن غطاؤنا في خطر،

Es zählt nur, dass zwei gegen eine Armee gekämpft haben.
كل ما يهم هو أنه إثنان وقفا أمام الكثير

Alles was zählt, ist, dass Sie lhre Gabe nutzen, um Menschen zu helfen.
كل ما يهم هو أن استخدام هديتك لمساعدة الناس.

Aber das ist jetzt egal. Wichtig ist nur, dass ihr ihn da rausholt.
هذا لا يهم الآن كل ما يهم هو أن تعيدوه

Wichtig ist nur, dass sie dich lieb haben.
كل ما يهم هو أنا كلاهما يحبانك

Wichtig ist nur, dass ich meine Mission erfüllt habe.
كل ما يهم هو أن مهمتي اكتملت

Wichtig ist nur, wer wir sind.
لكن كل ما يهم هو من نحن الآن

Wichtig ist nur, wo wir sind.
كل ما يهم هو اين نحن

Es zählt nur, dass Keen flüchtig ist, und ich werde sie festnehmen.
كل ما يهم هو أن " كين" هاربة وسأقوم بإلقاء القبض عليها

Es zählt nur, wer wir jetzt sind.
لكن كل ما يهم هو من نحن الآن

Es zählt nur, rauszukommen und Daisy und Dr. Radcliffe sind unsere Schlüssel dazu.
و كل ما يهم هو الخروج و (دايزي)و الدكتور (رادكليف )هما مفتاحي فعل ذلك

Das einzige, was zählt, ist, daß er dich jetzt sehen will.
كل ما يهم هو أن يريد رؤيتك الآن.

Alles, was zählt, ist, dass O'Neill seinen Zug wohl heute machen wird, und wir sind nicht angemessen bewaffnet.
"كل ما يهم هو أن "أونيل من المفترض أن يقوم بحركته اليوم و نحن لسنا مسلحون بشكل مناسب

Alles was zählt, ist unsere Zeit im Rampenlicht.
كل ما يهم هو وقتنا في دائرة الضوء