"كل مساعدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jede Hilfe
• jede erdenkliche Hilfe

Danke, Herr Minister Genscher. Ich kann jede Hilfe brauchen.
شكراً سعادة الوزير غنشر أنا بحاجة إلى كل مساعدة يمكن الحصول عليها

Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
نحن بحاجة الى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها.

Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen.
نحن بحاجه الى كل مساعدة ممكنة للعثور على سيد

Wir brauchen jede Hilfe von Medien wie dem National Geographic.
نحن بحاجة إلى كل مساعدة ممكنة من هذه القناة الرئيسية ناشيونال جيوغرافيك

3. ersucht alle zuständigen Organe und Organisationen der Vereinten Nationen, im Rahmen ihres Mandats der Sonderbeauftragten bei der Durchführung ihres Tätigkeitsprogramms jede erdenkliche Hilfe und Unterstützung zu gewähren;
3 - تطلب إلى جميع الوكالات والمنظمات المعنية التابعة للأمم المتحدة أن تقدم، في نطاق ولاياتها، كل مساعدة ودعم ممكنين إلى الممثلة الخاصة في تنفيذ برنامج أنشطتها؛

Mein Dad ist tot und meine Mom braucht jede Hilfe, die sie kriegen kann.
ذهبت أمي والدي بلدي بحاجة إلى كل مساعدة يمكنها الحصول عليها. وأنت تعرف ماذا، والرجال؟

In Anbetracht dieser Leute könnt ihr jede Hilfe gebrauchen.
من ما شاهدته من هؤلاء الناس، أنت بحاجة إلى كل مساعدة يمكن أن تحصل.

Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها.

Sie wird jede Hilfe brauchen, die sie kriegen kann.
وقالت إنها هي ستعمل حاجة كل مساعدة يمكنها الحصول عليها.

- Du kannst jede Hilfe gebrauchen.
تحتاجين إلى كل مساعدة يمكنك الحصول عليها

Feststeht, wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
جل ما نعلمه أننا نحتاج كل مساعدة ممكنه.

Ich brauche jede Hilfe, die ich bekommen kann.
أنا بحاجة إلى كل مساعدة يمكنني الحصول.

Ich sage, Sie brauchen jede Hilfe, die Sie bekommen können.
أقول بأنك تحتاج كل مساعدة ممكنة

Ich bin auf jede Hilfe angewiesen.
بعد هذه الايام ! سأحتاج الى كل مساعدة ممكنة

jede Hilfe ist willkommen.
سوف نأخذ كل مساعدة نستطيع الحصول عليها

Wir brauchen jede Hilfe, die wir bekommen können.
ماذا؟ نحن بحاجه الى كل مساعدة ممكنة

Sie braucht jede Hilfe, die sie kriegen kann.
إنها تحتاج كل مساعدة منكِ