عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل مكان عن المخلوق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
überall nach dem Geschöpf
| Ich habe überall nach dem Geschöpf Gollum gesucht. | Open Subtitles | 'لقد بحثت في كل مكان عن المخلوق 'جولم |
| Ich habe überall nach dem Geschöpf Gollum gesucht. | Open Subtitles | (لقد بحثت في كل مكان عن المخلوق (جولم |