عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل منا يريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir alle wollen
| Wir alle wollen unterschiedliche Dinge mit dem Ring machen,... aber eure Ideen sind dumm und ich will einen Jet-Ski. | Open Subtitles | كل منا يريد فعل أمر مغاير بخصوص الخاتم و لكن أفكاركم حمقاء و أنا أريد دراجة مائية |
| Es ist die Wesenswahrheit dessen, wer wir sind. Wir alle wollen etwas. | Open Subtitles | إنها الحقيقة الأساسية عن كيونتنا كل منا يريد شيء ما |