| Es geht um Leben und Tod, also überlegt es euch. | Open Subtitles | إنهـا مسألة حياة أو موت، أريد كل منكم أن يفكر في الأمر بحذر. |
| Jeder von euch zieht eine von seinen Socken aus und zieht sie über die Dose. | Open Subtitles | أريد كل منكم أن يخلع واجداً من جواربه و يضعه فوق علبة الصودا |
| Jeder von euch reicht jetzt die Dose zu eurem Nachbarn rüber. | Open Subtitles | أريد كل منكم أن يمرر علبته لصديقه الذى بجانبه |
| Jetzt sollte sich jeder von euch selbst vorstellen. | Open Subtitles | أظن أنه على كل منكم أن يعرف عن نفسه |
| Stellt euch vor, ich bin Russell Crowe. | Open Subtitles | الآن ، أريد من كل منكم أن يفكر فىَ (مثل (راسيل كرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 