"كل هؤلاء الفتيات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• all diese Mädchen
• all den Mädels
• all diesen Mädchen

all diese Mädchen, die dein Dad... umgebracht hat...
كل هؤلاء الفتيات اللواتي قتلهن والدكِ

Und er hat all diese Mädchen um sich, aber die sind zu selbstverliebt und dumm, um den wahren Gonzo zu schätzen.
ولديه كل هؤلاء الفتيات من حوله، لكنهن جميعهن جداً الذاتيات استيعاب والضحلات لنقدر (جونزو) لمن هو حقا.

Du hast Nick Boyle getötet... und du hast deinem Vater dabei geholfen, all diese Mädchen umzubringen.
لقد قتلت (نيك بويل)... وساعدت أبيكِ في قتل كل هؤلاء الفتيات

Aber musstest du wirklich vor all den Mädels auf deinen Fuß pinkeln?
ولكن هل كان عليك أن تبول على قَدَمك أمام كل هؤلاء الفتيات

Wenn ich mit all den Mädels Sex gehabt habe.
نعم، ربما إذا انتهيت من ممارسة الجنس مع كل هؤلاء الفتيات.

all diese Mädchen...
كل هؤلاء الفتيات...