| Es ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | لكن, اوه, كم كبرتي كل هذا بسببي |
| - Ich fürchte, Es ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | انا خائفة ان يكون كل هذا بسببي |
| Es ist alles meine Schuld. Es tut mir so leid, Frankie! | Open Subtitles | كل هذا بسببي فرانكي انا آسف |
| Das ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي أنا |
| Das ist alles, was ich habe. Das ist alles meine Schuld. - Warte. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي كل هذا بسببي |
| Es ist alles meine Schuld. Nur wegen mir. | Open Subtitles | إنها غلطتي كل هذا بسببي |
| Und Es ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي |
| Es ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي. |
| Es ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي |
| Es ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي |
| Das ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي. |
| Das ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذا بسببي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 