| Er fragt nach jedem von euch und will wissen, ob Eure Ritter zum Wort unseres Erlösers konvertiert sind oder? | Open Subtitles | لطالما يسأل عن كل واحد فيكم و مهتما بمعرفة ان كان فرسانك قد ..اصبحوا مسيحيين من كلام المخلص او |
| Du meinst, ein Teil von jedem von euch ist in mir drin? | Open Subtitles | أتعني أن هناك جزءاً من كل واحد فيكم بداخلي ؟ |
| Mit diesem Skript, das jetzt eure neue Harpune ist, bringe ich jedem von euch bei, | Open Subtitles | و بالنص ده اللى هيكون رمحكم الجديد انا هاعلم كل واحد فيكم |
| Ich kenne jeden von euch wie... meinen eigenen Geruch! | Open Subtitles | انا عارف كل واحد فيكم زي ريحتي بالضبط |
| Das ist wichtig und betrifft jeden von euch. | Open Subtitles | هذا مهم, و يؤثر على كل واحد فيكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 