| Seitdem verbringt er seine Zeit primär als Fürsprecher für die Informationsfreiheit. | Open Subtitles | ومن حينها يقضي كل وقته كمدافع عن حرية المعلومات |
| Ben, Mr. Adams opfert seine Zeit für euch. | Open Subtitles | بن ) ،السيد (أدامز) هنا) ليخصص كل وقته من أجلك |
| Wahrscheinlich ein nomadischer Araber, der seine Zeit damit verbringt, in der Wüste nach der Ziege Ausschau zu halten, die seine nächste Frau wird. | Open Subtitles | من الأرجح مثل رحالة عربي... يقضي كل وقته في الصحراء من أجل البحث عن ماعز... والتي ستُصبح زوجته التالية! |
| Ich brachte Julian zum Lachen, er zeigte mich all seinen Freunden und verbrachte seine gesamte Zeit mit mir. | Open Subtitles | لقد جعلت جوليان يضحك ولقد عرفني على جميع أصدقائه وكان يقضي كل وقته معي |
| Er steckt seine gesamte Zeit und Energie in das, wovon er besessen ist. | Open Subtitles | . إنه يضع كل وقته وطاقته فيما هو مهووس به |
| Da jetzt schließlich die Anklage erhoben wurde, wird Harvey all seine Zeit mit Ihnen verbringen. | Open Subtitles | بما أن التهم وجهت رسمياً سيخصص (هارفي) كل وقته لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 