| Und wenn man jemanden so sehr liebt, wie ich dich liebe, fühlt man nach einer Weile gar nichts mehr. | Open Subtitles | عندما تحبين شخصا كثيراً كما أحبك, عندها لن تشعري بأي ألم |
| wie ich dich liebe. | Open Subtitles | لم يحب شخص شخص آخر كما أحبك |
| Genauso wie ich dich liebe. | Open Subtitles | تماماً كما أحبك |
| Ich möchte dich mein ganzes Leben lang so lieben wie jetzt, aber was nicht geht, wenn wir gemeinsam gehen. | Open Subtitles | أن أحبك كما أحبك الآن وحتىنهايةحياتي.. إن رحلنا سنفقده |
| Niemand wird dich so lieben, wie ich. Ich sage es im ernst. | Open Subtitles | لن يحبك أحد كما أحبك أنا أنا أعني ذلك |
| wie ich dich liebe | Open Subtitles | كما أحبك أنا |
| Ich werde nie wieder eine Frau so lieben. | Open Subtitles | أنا لن أحب ثانية كما أحبك الآن. |
| Er wird dich nicht so lieben wie ich es tue. | Open Subtitles | إنه يستخدمك لن يحبك كما أحبك |
| Denn ich werde einen Ehemann nie so lieben wie dich, Cesare. | Open Subtitles | لأني لن أحب زوجاً (كما أحبك يا (شيزري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 