"كما أفترض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nehme ich an
• vermute ich

- Was mache ich hier? (Mann) Antworten suchen, nehme ich an.
ماذا أفعل هنا - تبحث عن أجوبه كما أفترض -

Basierend auf ihrer jahrelangen Erfahrung bei der Geldwäsche, nehme ich an.
استناداً إلى سنوات خرتها ..في غسيل الأموال كما أفترض

Die Quelle von Benedict Farleys Vermögen, nehme ich an.
مصدر و أساس ثروة "بينديكت فارلي" كما أفترض

Nun, die haben keinen Namen, vermute ich.
...حسناً، إنهم ،عديمي الاسم كما أفترض

- Sympathie, vermute ich.
-التعاطف كما أفترض

Es ergibt einen gewissen Sinn, nehme ich an.
الأمر يبدو له مغزى معين كما أفترض

Der Gang-Freund wird auch vermisst, nehme ich an.
صديقها الأحمق مفقود أيضاً كما أفترض

Ihr wisst, wie man ihn erfreut, nehme ich an.
أنت تعرف كيف تتعامل معه، كما أفترض

- Und das ist ein elektrischer Zaun, nehme ich an.
وهذا هو السياج الكهربائي , كما أفترض

Dr. Langham, nehme ich an.
دكتور لانغهام , كما أفترض

Aber doch wohl mehr als ich sollte, nehme ich an.
أكثر من الذي أملك، كما أفترض

Schwarz und weiß nehme ich an.
أبيض وأسود, كما أفترض

Lady Mary Crawley, nehme ich an?
الليدي "ماري كراولي"، كما أفترض

Und dies ist jetzt, nehme ich an.
ونحن الآن كما أفترض

- Ein Hauch Modernität, nehme ich an.
لمسة حديثة كما أفترض

Herum, nehme ich an.
أتنقل، كما أفترض

Verrottet irgendwo, nehme ich an. Lucifer hat ihr Genick gebrochen.
تتعفن في مكانٍ ما كما أفترض

Von Cottonmouth, vermute ich.
من قبل"كوتنماوث", كما أفترض.