"كما كانت قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie vor

Und sollte es sie wirklich geben, hat sie heute ebenso wenig Aussagekraft wie vor 18 Jahren.
وإن كان لتلك الورقة المطبوعة وجود، فلا شرعية للاتهامات كما كانت قبل 18 عاماً.

Mein Land wäre wieder so reich wie vor dem Mord an meinem Vater.
سوف تكون أرضى غنيه وقويه مره اخرى كما كانت قبل أن يقتل "بيلياس" والدى

Es wird nie wieder so sein wie vor Ed junior.
لن تكون كما كانت قبل ايد الصغير ابدا