"كما كان هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie

Genauso wie du mich zu Anfang eigens gewarnt hast.
كما كان هناك شيء عندما حذرتني أنهذاسيحدث.

Genauso wie es eine Zeit gab, in der die Vorstellung, mich in jemanden wie dich zu verlieben...
تماما كما كان هناك وقت في حياتي حين كانت فكرة الوقوع في الحب مع شخص مثلك

Ich war da, ich bin eingesprungen. ebenso wie ein Kinderzahnarzt, Flugbegleiter.
إسمعي، كنت هناك، إرتميت كما كان هناك طبيب أسنان أطفال، مضيفون

Dazwischen gab es genau so viele unglückliche Nächte wie glückliche Tage.
" بينهما , كان هناك العديد من اليالي الحزينة " " كما كان هناك أيام سعيدة "

Genau wie heute Abend. Ich bin mir sicher.
كما كان هناك الليلة أنا متأكد من هذا

in ihren Aufzeichnungen so wie über Treffen in ihrem Kalender.
كما كان هناك إجتماعات مجدولة.