"كما لو أنه لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als wäre nichts

Du kannst Vergangenes nicht wegwerfen, als wäre nichts geschehen.
لا يمكنك رمي بعيدا الماضي كما لو أنه لم يحدث.

Steckt wahrscheinlich gerade mitten in einem Dreier, als wäre nichts passiert.
رُبما في مُنتصف أمر ثلاثي من نوع ما كما لو أنه لم يحدث شيء

Ich sollte vorbeikommen, als wäre nichts geschehen.
تراسلني لتطلب مني أن آتي إليك كما لو أنه لم يحدث شيء

Und du benimmst dich, als wäre nichts passiert.
و أنتِ تتصرفين كما لو أنه لم يحدث شيء