"كما هو الحال اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie heute

Natürlich gab es keine gebrauchsfertige Software wie heute.
بطبيعة الحال لم يكن هناك برمجيات تجهيز كما هو الحال اليوم.

Wenn alle Gesellschaften diesem Modell folgen, hätte der Planet nicht 900 Millionen Fahrzeuge wie heute, sondern 5 Milliarden.
فلو اتبع العالم بأكمله النموزج الموجود هنا فما كنت لترى عدد سيارات العالم تسع مئة مليون كما هو الحال اليوم وإنما كان ليبلغ خمسة مليارات سيارة