"كما يعرف معظمكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie viele von Ihnen wissen
• Wie die meisten von Ihnen wissen

Nun, wie viele von Ihnen wissen, ist Airbnb ein Peer-to-Peer- Marktplatz, der Menschen, die einen Platz zu vermieten haben, mit jenen zusammenführt, die nach einer Bleibe suchen – in über 192 Ländern.
الآن ، كما يعرف معظمكم ، Airbnb هو متجر يعمل بطريقة النظير للنظير. هذه التقنية تقوم بالتوفيق بين الأشخاص الذين لديهم مساحة للايجار مع الأشخاص الذين يبحثون عن مكان للمكوث. في أكثر من 192 دولة.

wie viele von Ihnen wissen, hat sich Massimo Corteglione... kürzlich bereit erklärt, das Label von James Holt auszubauen.
كما يعرف معظمكم... (ماسيمو كورتوليوني)... وافق مؤخراً على تمويل توسع أعمال (جيمس هولت)

Wie die meisten von Ihnen wissen, haben Sie im vergangenen Jahr äußerst hart gearbeitet und Sie sollten stolz darauf sein.
كما يعرف معظمكم... قمتم بعمل جيد العام الماضي... ...