| Das ist das Ergebnis von schnelleren Computern, die schnellere Computer bauen. | TED | هذا نتيجة الكمبيوترات الأسرع المستخدمة في صنع كمبيوترات أسرع منها. |
| Leute, ihr habt wohl alle sehr unzuverlässige Computer, wie? | TED | أنتم لديكم كمبيوترات غير مأمونة للغاية، حسناً؟ |
| Es ist ein molekularer Computer, der einen elektronischen baut. | TED | انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية |
| Anscheinend ist irgendwas mit allen Rechnern im 7. Stock. Wer möchte? Roy? | Open Subtitles | يبدو أنّ مشكلة في كمبيوترات الطابق السابع كلها، من يريد الصعود؟ |
| Jetzt wimmelt es auf allen Rechnern im 7. Stock nur so von Viren. | Open Subtitles | ما يعني أنّ كمبيوترات الطابق السابع كلها تعجّ بالفيروسات |
| Ich weiß, daß einige von euch Computer zu Hause haben, aber diese Computer sind Eigentum der Schule. | Open Subtitles | اعرف ان بعضكم لديه كمبيوترات فى المنزل ولكن هذه ملكيه خاصه للمدرسه |
| Mrs. Brummell, tut mir leid, es gibt keine neuen Computer. | Open Subtitles | السّيدة بروميل،بكُلّ الحزن، مفيش كمبيوترات جديدةَ. |
| Sicher aber die Computer des Rathauses sind von außen nicht erreichbar. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن كمبيوترات مركز المدينة لا يمكن الدخول اليها من الخارج |
| Also auf den Mnemba Inseln gibt es keine Telefone, keine Computer, keine Fernseher. | Open Subtitles | في جزيرة نيمبا لايوجد هواتف ليس هناك كمبيوترات وليس هناك تلفزيونات |
| Okay. Keine Verbrecherfotos. Tschuldigung, LAPD Computer sind ausgefallen. | Open Subtitles | حسنا أنا آسف , بما ان كمبيوترات شرطة لوس انجلس معطله .. |
| Ich durchstöberte die Computer im Haus nach Pornographie. | Open Subtitles | كنت أبحث في كمبيوترات المنزل.. عن إباحيّات |
| Jahrhunderts keine Computer, Handys oder moderne medizinische Wunder gäbe. | Open Subtitles | لن يكون هناك أي كمبيوترات أجهزة خليوية، أو أية معجزات طبية حديثة |
| Madam, nur Fünf-Sterne-Hotels haben Computer. | Open Subtitles | سيدتي فقط فنادق الخمس نجوم تملك كمبيوترات |
| Und keine Computer zu updaten, was wäre dann ihr Aufgabe? | Open Subtitles | و كمبيوترات ليضعوا نسخ إحتياطية, ماذا ستكون فائدتهم ؟ |
| Wir sollten ein Lexikon benutzen, keinen Computer. | Open Subtitles | علينا استخدام موسوعات حقيقية بدون كمبيوترات |
| Diese Hacker hackten sich in etwa 100 Computer von Filmstars. | Open Subtitles | اخترق قراصنة الكمبيوتر هؤلاء الكثير من كمبيوترات نجوم الأفلام |
| Ich begann wieder, Dinge zu machen. Dies ist eine andere Serie von Objekten, hergestellt aus alten Computern aus meinem Keller. | TED | و هكذا بدأت أصنع الأشياء مجددا. هذه سلسلة أخرى من الأشياء. مصنوعة من كمبيوترات قديمة من قبو منزلي. |
| Bis zum Jahr 2030 es werde Computern ... durchführen können, dass die gleiche Menge Funktionen wie einem menschlichen Gehirn. | Open Subtitles | أنهيت هذا الكتاب المذهل للتو بحلول سنة 2030 ستكون هناك كمبيوترات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 