Ich benutze deinen Computer, während du weg bist. | Open Subtitles | على إجراء بعض البحوث ,لذا , سأستخدم كمبيوترك |
Ich habe Live Mesh installiert, als ich das letzte mal deinen Computer benutzt habe. | Open Subtitles | لقد حملت برنامج المشاركة المباشرة المرة الماضية عندما استخدمت كمبيوترك |
Kann ich deinen Computer für Hausi benutzen? | Open Subtitles | أمي، هل يمكنني استخدام كمبيوترك للواجبات المنزلية ؟ |
Er würde keinen Trojaner auf deinem PC installieren, aber er wollte darüber informiert sein, was du Alicia schreibst. | Open Subtitles | هو لم يرد وضع برنامج تجسس على كمبيوترك ، لكنه أراد تتبع جميع مراسلاتك |
Ich hab in deinem Computer die Nummer vom Klempner gesucht und habe die Fotos gesehen. | Open Subtitles | كنت ابحث عن رقم عامل سباكة على كمبيوترك ورأيت الصور |
Ich sag es dir ungern, aber Dein Computer ist wirklich gebraten. | Open Subtitles | حسنا, أكره أن أخبرك هذا ولكن كمبيوترك تعطل حقا |
Bring dein Laptop mit, dann basteln wir zwei die Story zusammen. | Open Subtitles | يمكنك ان تحضري كمبيوترك المحمول ونبدا بكتابة القصة سويا |
Vielleicht hilft Ihr Computer, wird er nicht, aber es geschieht vielleicht. | Open Subtitles | ربما كمبيوترك سوف يساعد او ربما لا .. ولكنه سيحدث |
Vor 20 Jahren stahl ich deinen Computer und ich gab ihn Conrad, damit er dich beschuldigen konnte. | Open Subtitles | قبل عشرون عاماً لقد سرقت كمبيوترك وأعطيته لكونراد حتى يتمكن من تلفيق التهمه لك |
Kann ich deinen Computer für mein Spiel benutzen? | Open Subtitles | أريد استخدام كمبيوترك لتفقد لعبة مدير البيسبول |
Mr. Juli hat sein Körperöl auf deinen Computer verschüttet, nun ist er total gebraten. | Open Subtitles | السيد "يوليو" سكب زيت جسده على كمبيوترك والآن أصبح الكمبيوتر معطلا تماما |
Dann laden wir es alles auf deinen Computer. | Open Subtitles | وبعدها نقوم بتنزيله إلى كمبيوترك |
Jeff, kann ich deinen Computer benutzen? | Open Subtitles | مرحبا، أيمكنني استخدام كمبيوترك يا "جيف"؟ |
Ich will nur, dass du weißt, dass ich mich noch nie mit jemandem verabredet habe, den ich an der SOS-Hotline hatte, aber ich bin wirklich froh, dass ich deinen Computer zum Laufen gekriegt habe. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم، بأن لم أواعد شخصًا أبدًا... قابلته في أثناء مكالمة الدعم الفني. ولكني سعيدة بأن كمبيوترك... أنا آسف، يجب أن أضعكِ على الإنتظار لدقيقة، |
Als ich die ganzen Kenny Chesney-Lieder auf deinem PC sah, dachte ich, du wärst zu allem fähig. | Open Subtitles | رأيت " كيني " في كمبيوترك وأعتقدك مؤهلة لأي شيء |
Die sich auf deinem PC gegenseitig zerfleischen. | Open Subtitles | التي على كمبيوترك تلتهم بعضها. |
Sie hat die Oxford-Datei von deinem Computer kopiert und noch ein paar andere Dinge. | Open Subtitles | نسخَتْ ملفّ "أوكسفورد" من كمبيوترك بالإضافةِ لأشياءَ أخرى |
Dein Computer kann die runterladen, und ich kann das auch. | Open Subtitles | كمبيوترك يستقبلها كلها ! وانا كذلك |
Dein Computer ist aus. | Open Subtitles | كمبيوترك مطفئ |
Ich muss dir etwas zu zeigen. Wo ist dein Laptop? | Open Subtitles | حصلت على شيء لأريك أين كمبيوترك المحمول ؟ |
Dann hat Ihr Computer 'nen genialen Vorhersagealgorithmus. | Open Subtitles | انها ليست في ملفاتك حسنا ، اذن انه كمبيوترك من الممكن انه يجتوي على برنامج للخوارزمية التنبؤية |