"كمدمنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als Junkie

Und heute, ein Jahrzehnt später, ist sie immer noch genau da, wo ich Sie als Junkie zurück ließ.
بعد عشرة سنوات وهي لا تزال هناك حيث تركتها كمدمنة مخدرات

Verbringt man mehr Zeit als Junkie, Dieb oder Mörder als mit seinem eigenen Ich, vergisst man bald, was zu deiner Tarnung gehört und was zu dir.
تبدأين بقضاء الكثير من الوقت كمدمنة أو لصّة أو حتّى قاتلة على أن تكوني بشخصيتك، عاجلاً أو آجلاً، سوف تنسين أيّ الأجزاء وهميّة وأيّها التي تخصّك

Euphorie ... hab ich mal gehört. Ich denke als Junkie... ich dachte vielleicht ... du würdest das zu schätzen wissen.
أظن هذا قد يسعدك كمدمنة

Euphorie ... hab ich mal gehört. Ich denke als Junkie... ich dachte vielleicht ... du würdest das schätzen.
أظن هذا قد يسعدك كمدمنة