"كمريضة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als Patientin

basierend darauf, was laut seiner Meinung in meinem besten Interesse liegt, unabhängig davon, was ich als Patientin will oder davon halte.
بناءً على تصوره لمصلحتي بغض النظرعما أريده أو أؤمن به كمريضة

Wir rufen keine Zeugin auf, die Sie gerade als Patientin abgelehnt haben.
لا لن نستدعي شاهدة قمتِ بطردها كمريضة لديكِ

Sie ist hier irgendwo. als Patientin natürlich.
هى فى مكان ما هنا كمريضة بالطبع

- Ich kann mich nicht an Elena Rosas als Patientin erinnern, aber ich kann mich an sie erinnern als einen chirurgischen Eingriff?
- لا يمكنني تذكر إلينا روساس كمريضة ولكن يمكنني تذكر إجراءات عمليتها الجراحية ؟

Ich will sie nicht als Patientin.
لا أريد هذه المرأه كمريضة.

Doch dieses Mal als Patientin. ZIMMER 331 PRUITT, TERESA
.. ولكن هذه المرّة ، كمريضة

- Und wieder sind Sie ausweichend. Das ist mein Recht als Patientin.
هذا حقّي كمريضة

als Patientin.
كمريضة.