عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كمعروف شخصي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen persönlichen Gefallen
| Du hast gesagt, dass du eine Reihe für mich hast. Du hast mich um einen persönlichen Gefallen gebeten. | Open Subtitles | لقد قلت بأن لديك مسلسل لأجلي لقد طلبت ذلك كمعروف شخصي |
| Ich bitte dich darum als einen persönlichen Gefallen für mich. | Open Subtitles | أطلب منك هذا كمعروف شخصي لي |