عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كمُكافأة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Belohnung
| Als Belohnung dürft ihr alles nehmen, was ihr wollt. | Open Subtitles | اذهبوا واخدموا أنفسكم بأيّ شيءٍ تريدونه، كمُكافأة. |
| Und als Belohnung... | Open Subtitles | الآن، لقد كنّا جميعاً نعمل بشقّ الأنفس، لذا كمُكافأة لنا... |
| - als Belohnung für gutes Verhalten. | Open Subtitles | - كمُكافأة فقط على حُسنِ السلوك |