عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كمْ مضى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lange war
-
Wie lange ist
| - Wie lange war sie schon hier? | Open Subtitles | كمْ مضى على وجودها هنا؟ |
| Wie lange ist er schon dort drinnen? | Open Subtitles | كمْ مضى على وجوده هناك؟ |
| Wie lange ist es her, seitdem ich Sie und Detective Ryan in diesem Motelzimmer zurückgelassen habe? Hilfe! | Open Subtitles | كمْ مضى منذ تركتك أنت والمُحقق (رايان) في تلك الغرفة بالنزل؟ |