عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم أنا فخورة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin so stolz
-
bin so stolz auf
| Ich bin so stolz auf ihn. | Open Subtitles | كم أنا فخورة به. |
| Geh. Carolines zweiter Job. Ich bin so stolz. | Open Subtitles | عمل (كارولين) الثاني، كم أنا فخورة |
| Ich bin so stolz. Es ist kein Date... | Open Subtitles | موعد (ماكس) و(جوني) الأول كم أنا فخورة |
| "Ich bin so stolz auf meine Tochter." | Open Subtitles | وتقول، "كم أنا فخورة بابنتي." |
| Quentin, Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | كوينتن) كم أنا فخورة بك) |