"كم أنتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du bist

Jay, er weiß, wie erfolgreich Du bist und möchte nur eine Stunde, halbe Stunde 10 Minuten deiner Zeit.
جاي" هو يعرف كم أنتَ ناجح" وكل مايريدهـ هو ساعة من وقتك نصف ساعة 10دقائق لقد وعدته

Habe ich dir schon gesagt, wie unheimlich fantastisch Du bist?
هل قلتُ لكَ كم أنتَ رائع قبلًا؟

Sorry, ich habe vergessen wie sensibel Du bist.
آسف، نسيتُ كم أنتَ حسّاس

Du weißt gar nicht, wie glücklich Du bist.
أنتَ لا تدرك كم أنتَ محظوظ

Das war fantastisch. Du bist ziemlich cool.
كان ذلك رائعاً، كم أنتَ لطيف

Du bist erbärmlich, man.
كم أنتَ مثير للشفقة يا رجل

Hier. Oh, Du bist so tapfer.
دعني أرَ، كم أنتَ قويّ

Ich kann sehen, wie gebrochen Du bist.
يمكنني أن أرى كم أنتَ محطّم

Du bist so ein Jude.
.. كم أنتَ يهودي

Du bist ganz schön behaart.
عجباً، كم أنتَ كثيفُ الشعر.

Du bist ja irrsinnig witzig.
كم أنتَ مضحك للغاية.

Du bist so ein Arschloch.
كم أنتَ سافل أنتَ سافل فعلاً

Ich denke nicht, dass sich in der gesamten Bar genug Alkohol befindet, um dich vergessen zu lassen, was für ein erbärmlicher, selbstzerstörender Loser Du bist.
في الحقيقة, لا أظنُ بأن مسكرات كافية... في الحانة بكاملها, لجعلكَ تنسى... كم أنتَ مُثير للشفقة ومُحطم ذاتياً و فاشل أيضاً.

Oh, mein Gott, Du bist ein Idiot.
يا إلهي، كم أنتَ غبيٌ.

Du bist ein guter Polizist, Sílvio.
كم أنتَ شرطيٌّ جيّد يا (سيلفيو)؟

Du bist ein Arschloch.
كم أنتَ حقير.

- Was? Du bist so ein Arschloch.
كم أنتَ مُزعج

Du bist eine verdammte Abrissbirne.
كم أنتَ لعين.

Du bist süß.
"كم أنتَ ظريف"

Du bist sehr tapfer.
كم أنتَ شجاع!