عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم أنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie sehr du
| Egal wie sehr du dich kümmerst, egal wie hart du es versuchst, | Open Subtitles | لا يهم كم أنك تهتمين و كم تحاولين بجد |
| - Ich weiß, wie sehr du diesen Fall lösen willst. | Open Subtitles | أعلم كم أنك تريدين حل هذه القضية بشدة |
| - es ist offensichtlich, wie sehr du ihm geholfen hast... | Open Subtitles | كان من الوضح كم أنك قد ساعدته... |