عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم بقي من الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lange noch
| Wie lange noch, bis Sie den Schacht am Meeresboden sprengen können? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى تتمكني من تفجير الأعمدة الموجودة تحت سطح المحيط؟ |
| Wie lange noch, bis wir landen? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت لهبوط الطائرة ؟ |
| - Wie lange noch, bis das passiert? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت إلى أن يحدث ذلك ؟ |
| Wie lange noch bis fünf, White? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى بلوغ الخامسة يا (أبيض)؟ |