| - Wie viel kostet so ein Schlitten? | Open Subtitles | كم دفعت للحصول على سيارة كهذه؟ |
| - Wie viel haben Sie bezahlt? | Open Subtitles | تباً كم دفعت ثمنها؟ |
| Wie viel hat er verlangt, um Lieutenant Nolan zu töten? | Open Subtitles | كم دفعت له لقتل الملازم (نولن) ؟ |
| - Wie viel hat sie bezahlt? | Open Subtitles | نعم كم دفعت |
| Wie viel hast du für diesen Schrotthaufen bezahlt, den du Motorrad nennst? | Open Subtitles | كم دفعت لقاء تلك الدرّاجة الناريّة الخردة التي قدتها؟ |
| Wie viel hast du dem Heiligen dafür bezahlt, mich anzugreifen? | Open Subtitles | كم دفعت للرجل المقدس ليسعى خلفي؟ |
| - Wie viel man wohl für dich geboten hat? | Open Subtitles | -أتساءل كم دفعت |
| - Wie viel haben Sie dafür bezahlt? | Open Subtitles | - كم دفعت ثمنها؟ |
| - Wie viel hast du gezahlt? | Open Subtitles | كم دفعت لها ؟ |
| - Wie viel haben Sie ihm gezahlt? | Open Subtitles | كم دفعت له؟ |
| Wie viel hat er Ihnen gezahlt? | Open Subtitles | كم دفعت له؟ |
| Wie viel hat sie gekostet? | Open Subtitles | كم دفعت ثمنها؟ |
| Wie viel hast du ihm gegeben? | Open Subtitles | كم دفعت لهذا الرجل؟ |
| Wie viel hast du ihnen bezahlt dass sie dir das gesagt haben? | Open Subtitles | كم دفعت لهم ليقولوا هذا؟ |
| Und Wie viel hast du dafür bezahlt? | Open Subtitles | و كم دفعت لهذا؟ |
| Wie viel hast du dafür ausgegeben? | Open Subtitles | كم دفعت في هذه؟ |
| Also, Wie viel hast du dafür bezahlt? | Open Subtitles | كم دفعت لشرائها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 