| Weiß Ihr Mann, Wie viele Männer dafür zahlen, in diesem Bett zu schlafen? | Open Subtitles | زوجك إذاً، ألديه أية فكرة كم رجلاً يدفع ليتمكن من النوم على هذا الفراش؟ |
| Sire, Wie viele Männer werdet Ihr bei dieser Quest noch verlieren? | Open Subtitles | سيدي كم رجلاً اخراً يمكن ان تخسره في هذا الصراع ؟ |
| Wie viele Männer können Sie gleichzeitig einsetzen? | Open Subtitles | كم رجلاً تستطيع وضعه في الميدان في نفس الوقت ؟ |
| Wie viele Männer passen da rein? | Open Subtitles | كم رجلاً يمكنة أن يصعد من هناك ؟ |
| Wie viele sind schon raus? | Open Subtitles | كم رجلاً مر؟ ماذا؟ |
| Wie viele Männer sind hinter ihm her? | Open Subtitles | كم رجلاً أرسلناهم لمطاردة ذابح الملك؟ |
| Wie viele Männer sind hinter ihm her? | Open Subtitles | كم رجلاً أرسلناهم لمطاردة ذابح الملك؟ |
| Wie viele Männer hast du beisammen? | Open Subtitles | كم رجلاً جمعت حتى الآن ؟ |
| Wie viele Männer haben Ihnen das gesagt? | Open Subtitles | كم رجلاً سبق و قال لكِ ذلك؟ |
| Wie viele Männer habt ihr da drinnen? | Open Subtitles | كم رجلاً معها في الداخل؟ |
| Wie viele Männer könntet Ihr aufstellen? | Open Subtitles | كم رجلاً يمكنك أن تحشد؟ |
| Wie viele Männer haben Sie für heute vorgesehen? | Open Subtitles | كم رجلاً خصصتهم لعرض الليلة؟ |
| Mister Cogburn, in Ihren vier Jahren als US-Marshal, auf Wie viele Männer haben Sie da geschossen? | Open Subtitles | سيّد (كوغبرن)، كم رجلاً أرديتَ خلال سنوات خدمتكَ الأربع مشيرًا؟ |
| Auf Wie viele Männer können wir hier in Wien zählen? | Open Subtitles | كم رجلاً نحسبهم في فيينا ؟ |
| An Wie viele Männer dachten Sie? | Open Subtitles | كم رجلاً حصلت عليه ؟ |
| - Wie viele Männer fassen sie? | Open Subtitles | كم رجلاً تستطيع أن تحمل؟ |
| Wie viele Männer stecken in dir? | Open Subtitles | كم رجلاً عاشرتيه؟ |
| Wie viele Männer haben Sie da getötet? | Open Subtitles | كم رجلاً قتلت آنذاك؟ |
| - Krai, Wie viele sind jetzt unten? | Open Subtitles | كم رجلاً أرسلت للأسفل؟ |
| Erkläre mir, was denkst du, Wieviele Männer ich schon flachgelegt habe? | Open Subtitles | أخبريني ، كم رجلاً كنت تعتقد أنني نمت معه؟ |
| - Wie viele Jungs hast du... | Open Subtitles | - حسناً ، كم .. كم رجلاً قمتي بـ ... - فقط .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 