"كم شخصًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie viele Leute
• Wie viele Menschen
• - Wie viele

Moment, Moment. Wie viele Leute haben hier geschossen?
مهلًا، مهلًا كم شخصًا كان يطلق النار هنا؟

Hast du eine Ahnung, Wie viele Leute ich bezirzen musste, damit das möglich war?
أتعلمين كم شخصًا أذهنت كيّما أنجز ذلك؟

Wie viele Leute hier können behaupten, dass "Bruder Sam mein Leben verändert hat"?
كم شخصًا هنا يستطيع القول إنّ "الأخ (سام) غيّر حياتي"؟

Wie viele Menschen lassen wir in die Nähe unseres Computers?
كم شخصًا نسمح لهم لالاقتراب من حواسيبنا؟

Ich frage mich, Wie viele Menschen durch Ihr Tun noch verletzt werden.
اتسائل كم شخصًا سيتأذى بسبب ما تفعله

- Wie viele Menschen wissen, dass das nicht stimmt?
كم شخصًا يعرفون أن هذا ليس صحيحًا؟

Wie viele Leute nehmen an dem Kurs teil?
كم شخصًا درس في صفّه؟

Wie viele Leute sollen noch sterben, während wir warten?
(كل أولئك الناس يا (ويلز كم شخصًا سيموت أثناء إنتظارنا؟

Wie viele Leute können wir erübrigen?
كم شخصًا بوسعنا توفيرهم؟

Wie viele Leute haben wir?
كم شخصًا لدينا؟

Wie viele Leute hat Mickey eingeladen?
كم شخصًا دعت "ميكي"؟

Wie viele Leute haben Sie ermordet?
كم شخصًا قتلت؟

Wie viele Menschen haben Sie damit gerettet?
كم شخصًا أنقذته من هذه الحالة؟

Wie viele Menschen sind gefährdet?
كم شخصًا سيتعرّض للخطر؟

Wie viele Menschen leben in Berlin?
هل تعلمين كم شخصًا يعيش في "برلين"؟

Wie viele Menschen sind in diesem Gefängnis?
كم شخصًا في هذا السجن؟

Wie viele Menschen hast du da getötet?
كم شخصًا قتلته هناك؟

- Wie viele Angestellte hast du jetzt?
كم شخصًا يعمل لديك الآن يا (أوسكار)؟