"كم عدد الناس الذين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie viele Menschen
• Wie viele Leute

Wir wissen zum Beispiel nicht, Wie viele Menschen gerade von Naturkatastrophen betroffen sind, oder von einer Konfliktlage.
لذلك لانعلم, كمثال, كم عدد الناس الذين تأثروا بالكوارث في هذه اللحظة او بحالات الصراع.

Sie sagen, 550 Millionen sind im Vergleich zu 1 Million nicht viel, aber Wie viele Menschen kann Europa aufnehmen?
تقولون 550 مليون مقابل مليون ليس بالكثير ولكن في الحقيقة، كم عدد الناس الذين تستطيع أوروبا استقبالهم؟

Jay Walker: Wie viele Menschen versuchen weltweit Englisch zu lernen?
جاي والكر: كم عدد الناس الذين يحاولون أن يتعلموا الانجليزية حول العالم؟

Wie viele -- Wie viele Leute hast du vor mir bereits unterrichtet?
كم عدد . . كم عدد الناس الذين علمتهم من قبل؟

Wie viele Leute musst du retten, bevor du dir selbst vergibst?
كم عدد الناس الذين عليك إنقاذهم قبل أن تسامح نفسك؟

Wie viele Menschen mögen Tomaten ohne etwas anderes auf Brot?
كم عدد الناس الذين يحبون الطماطم بدون أي شيء آخر ، مثل التونة

Wie viele Menschen werden dort jede Woche getötet ?
كم عدد الناس الذين يقتلون إسبوعياً فى بلدك المسالمه ؟

Wie viele Menschen bei der Zeitung kennen die Namen der Quellen? Wie viele Menschen bei der Zeitung kennen die Namen der Quellen?
ثانيا، كم عدد الناس الذين بالجريدة ويعلمون عن المصادر ؟

Und du weißt nicht, Wie viele Menschen du dadurch gerettet hast.
ولا تعرف أيضاً كم عدد الناس الذين أنقذتهم

Ich meine, Wie viele Menschen lesen den "Weekly..."
اعني كم عدد الناس الذين يقرأون صحيفة الويكلي

Wie viele Menschen können wir so erreichen?
كم عدد الناس الذين كنا سنجلبهم بتلك الطريقة ؟

Wie viele Menschen sind noch infiziert?
كم عدد الناس الذين ما زالوا مصابين؟

Wie viele Menschen wirst du noch verletzen?
كم عدد الناس الذين ستؤذيهم بعد ؟

Wie viele Menschen hast du schon getötet?
إذاً كم عدد الناس الذين قتلتهم ؟

Wie viele Menschen müssen noch sterben, bevor Ihnen diese Mission sinnvoll erscheint?
...كم عدد الناس الذين يجب أن يموتوا قبل أن تبدأ هذه المهمة في أن يكون لها معنى بالنسبة لك ؟ ..

Wie viele Menschen sind verzweifelt auf der Suche nach der Wahrheit?
كم عدد الناس الذين يريدون الحقيقة؟

Wie viele Menschen haben Sie getötet?
أيها المحقق, كم عدد الناس الذين قتلتهم؟

Weißt du, Wie viele Leute von einer Stelle hier träumen?
هل تعرف كم عدد الناس الذين يحلمون بالعمل هنا؟

Wissen Sie, Wie viele Leute Sie hier aufhalten?
حسنا؟ كان يجدر بك استئجار طائرة خاصة هل تدرك كم عدد الناس الذين تتسبب في احتجازهم؟

Wie viele Leute waren im Weißen Haus?
هل تعرف كم عدد الناس الذين يعملون في البيت الأبيض؟

Wie viele Leute sagen dir denn, dass du die perfekte Frau hast?
كم عدد الناس الذين يخبرونك أن لديك الزوجة المثالية؟