عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم قضيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lange warst du
| Frisch meine Erinnerung mal auf, Desmond. Wie lange warst du da unten in der Luke und hast den Knopf gedrückt? | Open Subtitles | ذكرني يا (ديزموند)، كم قضيت من الوقت في هذه المخبأ، تضغط ذاك الزر؟ |
| Wie lange warst du im Knast? | Open Subtitles | كم قضيت في السجن؟ |
| - Wie lange warst du drin? | Open Subtitles | كم قضيت ؟ - خمسة عشرَ شهرًا - |
| Wie lange warst du da drüben? | Open Subtitles | كم قضيت هناك؟ |
| - Wie lange warst du dort? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}كم قضيت هناك؟ |