عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم لغة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie viele Sprachen
| PA: Ich möchte Ihnen eine Frage stellen. Wie viele Sprachen sprechen Sie? | TED | الشاعر علي: أريد أن أسألكم سؤالاً، كم لغة تتحدث؟ |
| - Wie viele Sprachen sprechen Sie ? | Open Subtitles | كم لغة تتكلّم؟ خمسة، في الحقيقة. |
| - Wie viele Sprachen sprechen Sie? | Open Subtitles | كم لغة تتحدثها؟ |
| - Wie viele Sprachen sprechen Sie? | Open Subtitles | كم لغة تتحدثها ؟ |
| Nun, ja. Wie viele Sprachen sprichst du? | Open Subtitles | كم لغة تجيد ؟ |