"كم مرة يجب علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie oft muss ich
• Wie oft muß ich

- Wie oft muss ich dir... das eigentlich noch sagen?
أسمع أيه الساذج الكبير, كم مرة يجب علي القول لك؟

Eva. Wie oft muss ich noch deinen schönen Arsch retten, hm?
إيفا، كم مرة يجب علي أن أنقذ مؤخرتك بها؟

Gar nicht. Wie oft muss ich das noch sagen?
لن تراها كم مرة يجب علي ان اقول هذا ؟

Wie oft muss ich dir das noch sagen?
كم مرة يجب علي أن أخبرك بذلك ؟

Wie oft muss ich es dir noch sagen, John?
كم مرة يجب علي أن أقولها لك ياجون

Wie oft muss ich mich noch entschuldigen?
كم مرة يجب علي قول هذا؟ انا اسف

Wie oft muss ich noch nach dir sehen?
كم مرة يجب علي أن آتي لإيجادك؟

- Wie oft muss ich das wiederholen?
كم مرة يجب علي أن أخبرك؟

Wie oft muss ich das noch sagen?
كم مرة يجب علي أن أشرح هذا؟