عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم مضى على معرفتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lang kennen
| Wie lang kennen Sie ihn schon? | Open Subtitles | كم مضى على معرفتكَ به؟ |
| Wie lang kennen Sie ihn schon? | Open Subtitles | كم مضى على معرفتكَ به؟ |
| Wie lang kennen wir unsjetzt schon, Mr. Faulk? | Open Subtitles | بربك , كم مضى على معرفتكَ بي يا سيد (فولك) ؟ |