عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم من الأطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie viele Kinder
| Wie viele Kinder mussten auf grauenhafte Weise ihre Eltern verlieren? | Open Subtitles | كم من الأطفال كان ل فظيعة كما يفقدون والديهم؟ |
| - Wie viele Kinder werden wir haben? | Open Subtitles | حسناً, كم من الأطفال سوف نحظى؟ ! الأطفال |
| Wie viele Kinder wollen Sie? | Open Subtitles | "جورج "- كم من الأطفال سوف تنجبان ؟ - |
| Nun, lass mich dich das fragen. Wie viele Kinder nehmen eine Waffe mit, wenn sie den Weihnachtsmann treffen? Okay. | Open Subtitles | دعني أسألك هذا ، كم من الأطفال يجلبون سلاحاً لمقابلة (سانتا)؟ |