| Wie lange war ich da drin? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت هناك؟ |
| - Wie lange war ich weggetreten? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت نائماً؟ |
| Wie lange warst du Kanans Wirt, ehe du hierher kamst? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت مُضيف كينين قبل أن يأتي بك الى هنا؟ |
| Wie lange warst du verheiratet? | Open Subtitles | مهلاً ، كم من الوقت كنت متزوجاً ؟ |
| Seit wann sind Sie in dieser Lage? | Open Subtitles | قل لي، كم من الوقت كنت في هذا المأزق؟ |
| Wie lange habe ich geschlafen? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت نائماً؟ |
| Wie lange bist du schon hier unten? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت هنا؟ |
| Und... Weißt du eigentlich, wie lange ich Dosenfutter gegessen habe? | Open Subtitles | أتعلمين كم من الوقت كنت أكل الأطعمة المعلبة؟ |
| Oh. Wie lange waren Sie da-- | Open Subtitles | ..إذاً كم من الوقت كنت |
| Wie lange war ich eingesperrt? - Stephania. | Open Subtitles | كم من الوقت كنت محبوسة ؟ |
| Oh... Wie lange war ich eingenickt? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت نائمة؟ |
| - Wie lange war ich...? | Open Subtitles | ...كم من الوقت كنت |
| Wie lange warst du bei ihnen? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت معهم؟ |
| - Seit wann sind Sie im Möbelgeschäft? | Open Subtitles | - كم من الوقت كنت في الأعمال الأثاث؟ |
| Wie lange habe ich geschlafen? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت نائمه ؟ |
| Wie lange bist du schon im Sanatorium? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت في المصحة؟ |
| - Wie lange bist du schon zu Hause? | Open Subtitles | - كم من الوقت كنت المنزل؟ |
| Ich weiß nicht, wie lange ich weg war. | Open Subtitles | رأسي تؤلمني ولا أعلم كم من الوقت كنت غائباً عن الوعيّ |
| - Wie lange waren Sie und Leslie zusammen? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت أنت و (ليسلي) على علاقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 