عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم من وقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie viel Zeit
| Wie viel Zeit habe ich? | Open Subtitles | كم من وقت أمامي ؟ |
| Du, ich und diese zehn Hohlspitzgeschosse könnten diese Tatsache ausdiskutieren, aber... Wie viel Zeit hat deine Schwester wirklich noch übrig? | Open Subtitles | الآن أنتما وأنا وهذه الرصاصات الخشبية المجوّفة العشر بوسعنا الوقوف هنا وجدال تلك الحقيقة، لكن... كم من وقت تبقّى لأختك فعليًّا؟ |
| Gideon, Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | (غيديون)، كم من وقت أمامنا؟ ثلاثون ثانية، أيها الربان. |