عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم يبعدون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Wie weit
-
Stumm Wie weit
| - Sie sind bereits auf dem Weg hierher. - Wie weit sind sie? | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى هنا - كم يبعدون عنا ؟ |
| - Wie weit sind sie entfernt? | Open Subtitles | كم يبعدون عنا ؟ |
| - Wie weit von hier? | Open Subtitles | كم يبعدون عن هنا ؟ |