| Als wir hier saßen, erzählte ich eurer Mutter, dass ich ein Zauberer bin. | Open Subtitles | لقد كنا نجلس هنا بالضبط عندما أخبرت والدتكم بأنني ساحر. |
| Weißt du noch, wie wir hier stundenlang gesessen haben ... und darüber geredet wie falsch es ist, daß wir zusammen waren? | Open Subtitles | أتذكرين عندما كنا نجلس هنا لساعات نتحدّث كم أنّه من الخاطئ أننا معاً؟ |
| Und dann saßen wir hier draußen und sahen euch Jungs beim Schwimmen und Spielen zu, bis es stockdunkel war. | Open Subtitles | ثم كنا نجلس هنا ونشاهدكم تسبحون وتلعبون حتى يكون الظلام شديدا |
| Erinnerst du dich noch... wie wir hier zusammen saßen...vor 20 Jahren? | Open Subtitles | أتذكر كيف كنا نجلس هنا منذ 20 عاما؟ |
| Während wir hier sitzen und darüber reden, ob wir eine Abtreibung haben sollten oder nicht, trifft sie sich mit Kornreich und macht alles fertig. | Open Subtitles | ,بينما كنا نجلس هنا بانتظار الحديث عما إذا كان علينا أن نخضع للإجهاض كانت تجتمع مع ( كورنيك) للخوض في التفاصيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 