| Wenn du also heimkommst und eine Dose Bier... und die Fernbedienung fehlen, weißt du, wo sie sind. | Open Subtitles | لذا عندما تأتي للمنزل الليلة ووجدت علبة بيرة مفقودة ولا تستطيع أن تجد الريموت كنترول |
| Ok, es muss an den Batterien in der Fernbedienung liegen. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، لا بد من وجود عيب في البطاريات التي في الريموت كنترول |
| Nur zwei Wochen, nachdem man Sie und Control rausgeworfen hatte. | Open Subtitles | هذا بعد أسبوعين من إجبارك أنت و (كنترول) علي الخروج. |
| Drücken Sie "Steuerung C", wenn ich "jetzt" sage. Sind Sie bereit? | Open Subtitles | من أجل القيام بذلك، اضغط على "كنترول سي" عند تحوّل الشاشة حالما آمرك بفعل ذلك، جاهز؟ |
| Du hast die Fernsteuerung. | Open Subtitles | لقد حصلت على الريموت كنترول هذا جيد |
| Peter, haben Sie die Schlüssel zu Controls Wohnung? George! | Open Subtitles | هل أحضرت يا (بيتر) مفاتيح شقة (كنترول)؟ (جورج)! |
| Einem gehört das heiße Wasser für lange Bäder allein, man muss sein Popcorn nicht teilen und hat die Macht über die Fernbedienung und die 500 Kanäle. | Open Subtitles | تستطيع استخدام كل الماء الحار للأستحمام لمدة طويلة ولا تتشارك بالفيشار وتحمل الريموت كنترول لتتنقل بين خمس مئة قناة |
| Es benutzt ein Eiscremeseandwich als Fernbedienung. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندويتش كريموت كنترول |
| Der Hund kaut auf der Fernbedienung herum, am nächsten Tag ist der Hund verschwunden. | Open Subtitles | الكلب يطارد الريموت كنترول اليوم الثاني الكلب يختفي |
| Er benutzt ein Eiscremesandwich als Fernbedienung. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندوتش كريموت كنترول |
| Sie suchen also eine universelle Fernbedienung? | Open Subtitles | أنت تبحث عن ريموت كنترول شامل |
| Control bestellte mich in eine Wohnung in Kensington. | Open Subtitles | (كنترول) طلب مني الوصول إلي شقة في (كينسينغتون) |
| Sie wollten nur wissen, wie weit Control mit seiner Untersuchung war. | Open Subtitles | كل ما أرادوا أن يعرفوه إلي أي مدي وصل إليه (كنترول) في التحقيقات. |
| Kein guter Rat angesichts des Saustalls, den Control hinterlassen hat. | Open Subtitles | لم أخذ في الأعتبار تلكَ النصيحة بما يتضمن الفوضي التي تركها لنا (كنترول) |
| Steuerung CX-5, und dann die Eingabetaste. | Open Subtitles | إضغط على كنترول ثم إدخال |
| Steuerung, Alt, Zerstören! | Open Subtitles | كنترول'' + ''ألت''، تدمير'' |
| Ich hab die Fernsteuerung und die Anleitungsdisk. | Open Subtitles | لدى الريموت كنترول وديسك التعليمات |
| Alles über Controls Theorie, über Dame-König alles. | Open Subtitles | . (نظرية( كنترول... (تينكر)، (تايلور)، كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 