| Worüber habt ihr gesprochen? - Gar nichts. Gar nichts? | Open Subtitles | -عن ماذا كنتم تتحدثون ؟ |
| Über was sprachen Sie? | Open Subtitles | عما كنتم تتحدثون ؟ |
| Davon redet ihr doch, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا ما كنتم تتحدثون عنه يارفاق ، اليس كذلك ؟ |
| Hi, entschuldige. Ich konnte nicht überhören, worüber ihr gesprochen habt. | Open Subtitles | مرحباً, آسفة أنا لم استطع تجنب ما كنتم تتحدثون عنه بالمصادفة |
| Gott sei Dank, redet ihr von Yoshio. | Open Subtitles | حمدلله أنكم كنتم تتحدثون عن يوشيو |
| Über was redet ihr? | Open Subtitles | عن ماذا كنتم تتحدثون يارفاق؟ |
| Wir konnten hören, worüber ihr gesprochen habt. | Open Subtitles | لقد سمعنا كل شي كنتم تتحدثون به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 