| So wie du im Flugzeug gerochen hast. So wie du jetzt riechst. | Open Subtitles | نفس الرائحة عندما كنتي في الطائرة هي نفس رائحتك الأن ؟ |
| Während du im Koma lagst, habe ich mich an etwas erinnert. | Open Subtitles | عندما كنتي في المستشفى عادت غلي الذكريات |
| Victoria, "Hast Du jemals betrogen, während du in einer Beziehung warst"? | Open Subtitles | فكتوريا .. هل سبق لكِ ان خنتي بينما كنتي في علاقة ؟ |
| Und denk daran, wenn du in der Patsche sitzt, mach einfach die Parodie, die ich dir beigebracht habe. | Open Subtitles | ستكونين رائعة وتذكري إن كنتي في مأزق فقط قومي بعمل الإنطباع الذي علمتك إياه |
| Ich schätze, du warst in diesem polierten Chefbüro schon einmal. Du wolltest reden. | Open Subtitles | أخمن أنك كنتي في هذا المكتب التنفيذي الزلق من قبل |
| He, warum warst du nicht bei Mathe? | Open Subtitles | وهو يبكي ويبكي.. أنا لن أستطيع الحصول على أيّ شئ بالفعل اين كنتي في محاضرة الرياضيات؟ |
| Du warst auf deiner eigenen Mission und du hättest es nie geglaubt. | Open Subtitles | لقد كنتي في مهمتك الخاصة بك و أنك لم تكوني ستقتنعي نهائياً |
| Als du im Dalek warst, hast du ihn "Gnade" sagen lassen. | Open Subtitles | عندما كنتي في الداليك جعلتيه يقول الرحمة. |
| So wäre es auch gewesen, wenn du im Urlaub gewesen wärst. | Open Subtitles | هذا راح يكون نفس الشي لو كنتي في اجازة |
| Warte. Warst du im hinteren Teil? | Open Subtitles | انتظري، كنتي في مؤخرة الطائرة؟ |
| Ich habe aufgefasst, dass du in dem Auto warst, als dein Freund getötet wurde. | Open Subtitles | عرفتُ أنك كنتي في السيارة حينما قُتل صديقك |
| Wenn du in geheimer Mission bist, tu ich, als würd ich dich nicht kennen, um dich nicht zu gefährden. | Open Subtitles | إذا كنتي في مهمة سرية سأتظاهر بعدم معرفتك لكي لا أوقعك في الخطر |
| Ali ist der rote Mantel. Also begann all das, als du in Radley warst? | Open Subtitles | (ألي) هي ذات الرداء الأحمر أذاً كل هذا بدء عندما كنتي في (رادلي) |
| Weißt du noch, als du in dem Leuchtturm warst, Emily? | Open Subtitles | . أتتذكرين عندما كنتي في المناره (لأيميلي) ؟ |
| Also... du warst in den 70ern in der High School? | Open Subtitles | إذاً، كنتي في الثانوية في السبيعينيات؟ |
| Du warst in England? | Open Subtitles | هل كنتي في انجلترا؟ |
| Du warst in der Fall-Zone. | Open Subtitles | لقد كنتي في منطقة السقوط |
| Als Chris geboren wurde warst du 4 Jahre alt. | Open Subtitles | عندما ولد كريس, كنتي في الرابعة من العمر. |
| Als ich zurückkam, warst du schon den Berg hoch. | Open Subtitles | عند عودتي أنت كنتي في منتصف الطريق لأعلى الجبل |
| Wo warst du so früh am Morgen? | Open Subtitles | أين كنتي في مثل ذلك الوقت من الصباح؟ |
| Du warst auf der Highschool, auf der du beliebt warst. | Open Subtitles | اجل... ولكنك كنتي في المدرسة الفتاة المشهورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 