"كنتُ أريدُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wollte

Ich lüge nicht. Ich wollte trinken. Sie wissen nicht, wie sehr.
ليس لديكِ أدنى فكرة كم كنتُ أريدُ أن أشرب منها لكنني لم أفعل

Selbst wenn Ich wollte, ich bin nicht sicher ob ich könnte.
حتّى وإن كنتُ أريدُ ذلك. لستُ متأكدّاً من أنّه يمكنني ذلك.

Ich wollte erklären, wie es sein wird.
كنتُ أريدُ أن أشرح كيف سيحدثُ الأمر

Ich wollte über Rosamund und Hepworth sprechen.
كنتُ أريدُ التحدث عن "روزاموند" و "هيبوورث"

Ich wollte wissen, was du damit meintest, du müsstest Carlisle heiraten und dass ich dich für den Grund verachten würde.
كنتُ أريدُ أن أعرف ما الذي قصدتهِ عندما قلتِ بأنكِ مُجبرة على الزواج من "كارلايل" و بأني سأحتقركِ إذا عرفتُ السبب

Ich wollte zuerst Latex-Fetisch sagen.
كنتُ أريدُ أن أقول صنم المطاط.