"كنتُ أظنّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich dachte

Und Ich dachte, dass Motive unwichtig sind und nur Resultate zählen.
كنتُ أظنّ أن الدافع لا يهم وإنما النتيجة وحدها

Weil Ich dachte, dass es hier um Spaß haben mit 'nem Freund geht.
لأنني كنتُ أظنّ أنني أقضي وقتاً ممتعاً مع صديقي

Ich dachte, sie hatte Sex mit sechs Typen.
كنتُ أظنّ أنّها مارست الجنس مع ستّة شبّان

Ja. Ich dachte, nur Highschool-Jungs wären Idioten.
أجل، كنتُ أظنّ أنّ فتيان المرحلة الثانوية هم وحدهم الحمقى

- Ich dachte Amber macht Ihnen Angst.
كنتُ أظنّ أن آمبر تخيفكم أيها الرجال

Ich dachte du wärst nur das ganze Haar, und weißt du.
كنتُ أظنّ أنّ محاسنك هي فقط الشعر وما شابه والآن أيّها اللطيف...

Ich dachte, du magst Doggy Style.
كنتُ أظنّ أنّكَ تحبّ الوضع الكلابي

Ich dachte, Urzeitkrebse seien echt.
كنتُ أظنّ أنّ سعادين البحر حقيقية

Mehr, als Ich dachte.
أكثر ممّا كنتُ أظنّ

Und Ich dachte, dass Motive unwichtig sind und nur Resultate zählen.
كنتُ أظنّ أن الدافع لا يهم

Ich dachte mir, dass wir die Zombieversuche schon in Phase zwei hinter uns gelassen haben.
! كنتُ أظنّ أنّ تجارب الموتى الأحياء

Ich dachte, du wärst auf der Suche nach Stiletto.
كنتُ أظنّ أنّك تبحثين عن "خِنجر."

Ich dachte, ich hätte die Antworten.
كنتُ أظنّ أنّ لديّ الإجابات

Ich dachte, zwischen uns wäre etwas Besonderes.
كنتُ فحسب... كنتُ أظنّ أنّ بيننا رابطٌ