"كنتُ أعرفُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wusste

Ich wusste, dass sie Probleme macht.
كنتُ أعرفُ أنها ستصبح مصدر مشاكل

Ja, Ich wusste über die Sache mit dem Alkohol Bescheid.
أجل، لقد كنتُ أعرفُ بمشكلتكَ مع الكحول

Und weil Ich wusste, dass du keinen Sex mehr mit mir gehabt hättest, wenn ich es nicht getan hätte.
-بغرض المساندة ولأنّني كنتُ أعرفُ أنّكِ لن تمارسي الجنسَ معي إن لم أشارك

Ich wusste, es bedeutete, dass etwas Besonderes im Palast passierte.
كنتُ أعرفُ ما تعنيه. و هو أنّ أمراً مميّزاً يحدث في القصر...

Ich wusste es, und ich habe ihn dennoch eingestellt.
لقد كنتُ أعرفُ ذلك، ولقد وظفتهُ مع ذلك.

Ich wusste, du würdest mir glauben.
كنتُ أعرفُ أنّكِ ستصدّقينني.

Wegen des Diebstahls, Ich wusste es.
بسبب السرقة كنتُ أعرفُ ذلك

Ich wusste es die ganze Zeit.
كنتُ أعرفُ طوال الوقت

Ich wusste es.
.لقد كنتُ أعرفُ ذلك