"كنتُ ثملاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war betrunken

Gestern Nacht, ich war betrunken und verärgert, und ich hatte kein Recht, so mit dir zu reden.
مهلكِ. الليلة الماضية كنتُ ثملاً وغاضباً، وليس لديّ الحق لأتحدّث إليكِ بهذه الطريقة.

Ich war betrunken und hab reagiert.
لقد كنتُ ثملاً . لقد تصرّفتُ بالمقابل

Ich war betrunken und die Waffe war so cool.
لقد كنتُ ثملاً, والمسدس كان رائعاً.

- Das zählt nicht, ich war betrunken!
ـ ذلك لا يُحسب ،لقد كنتُ ثملاً!

Nein. Ich war betrunken, daher die Gleichgewichtsprobleme.
...لا، كنتُ ثملاً

Ich war betrunken.
-تفضّل . كنتُ ثملاً.

Ich war betrunken.
لقد كنتُ ثملاً