"كنتُ في الخامسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich fünf
• mit fünf

Als ich fünf war, geschah genau das. Er starb an einem Herzinfarkt.
وعندما كنتُ في الخامسة من عمري، توفي فعلاً، أصيب بأزمة قلبية.

Als ich fünf war, wusste ich, wie meine Eltern sterben würden.
عندما كنتُ في الخامسة من عمري .تنبأتُ كيف يموتان والدايّ

Wow, als ich fünf war, wurde ich aus der Vorschule geschmissen, weil ich meine Lehrerin gebissen habe.
عندما كنتُ في الخامسة طُردتُ من الرّوضة بسبب ضربي لمُدرّستي.

Seit ich fünf Jahre alt war und zum ersten Mal meine Finger reinsteckte.
منذ أن كنتُ في الخامسة من عمري حيث أدخلتُ إصبعي داخل جسدي لأول مرة

Schon mit fünf hätte ich einen besseren gebaut.
كان يُمكن أن اصنع روبوت أفضل حينما كنتُ في الخامسة من عُمري.

Ich habe mit fünf einen besseren Roboter gebaut.
لقد صنعتُ بالفعل روبوت أفضل حينما كنتُ في الخامسة من عُمري.

Meine Mutter verließ uns, als ich fünf war.
هجرتنا أمي عندما كنتُ في الخامسة من عمري.

Ich habe meine Mutter verloren, als ich fünf war.
خسرتُ أمّي عندما كنتُ في الخامسة

Jackson, als ich fünf war, musste ich mit D.J. zusammenziehen, und Onkel Jesse hat mein Schlafzimmer bekommen.
"جاكسون"، عندما كنتُ في الخامسة من عمري أرغمني أبي على الانتقال مع "دي جاي" وبعدها وهب غرفتي لعمي "جيسي"