عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتِ تريدين أي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du etwas brauchst
| Ich will nur wissen, ob du etwas brauchst. Oh, nein. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فقط ما إذا كنتِ تريدين أي شيء. |
| Freut mich. Melde dich, wenn du etwas brauchst. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية اسمحي لي أن أعرف إذا كنتِ تريدين أي شيء آخر |